유니클로 캘린더

風鈴

이웃 커넥트

통계 위젯 (화이트)

13
27
244511

마우스오른쪽금지

복사방지

펼치기&접기 지원



프리큐어 vs 사자에상 가위바위보 대결 (訳 마루코) ━ 記事

프리큐어 vs 사자에상 가위바위보 대결

2012년 3월 29일(목)11:30



『사자에상』은 방송 종료 때「가위바위보」로 유명하다. 요근래 실은 하나 더 "가위바위보 애니메이션" 으로서 정착하고 있는 작품이 존재하고 있다. 그것은 매주 일요일 오전 8시 30분부터 방송하는『스마일 프리큐어!』(TV 아사히)다.

『스마일 프리큐어!』는 올해 2월부터 방송이 시작된 프리큐어 시리즈 최신작이다. 이 중에서 큐어 피스라는 캐릭터가 변신할 때에「반짝반짝 가위바위보」로, 가위바위보 중 하나를 내고 결정하는 포즈를 취하는 것이다. 어느 것을 낼지는 정해져 있지 않아 그 점은 확실히『사자에상』의 가위바위보와 같다.

『사자에상』도『스마일 프리큐어』도 같은 일요일에 방송되고 있다는 것도 있지만, 두 작품을 가위바위보로 대결하게 하는『가위바위보로 일요일』이라는 사이트도 등장하고 있다. 동일 방송날에 두 방송에서 나오는 "손"으로 가위바위보를 하며, 그 승패를 기록만 한다는 사이트이지만, 트위터에서도 이미 1500건 이상 언급되고 있어 주목을 받고 있다.

 자세한 규칙으로는「큐어 피스의 가위바위보가 여러 번 나올 경우에는 마지막 손으로 판정하겠습니다. 또한 큐어 피스의 변신이 없을 경우나 어느 쪽이 휴방하는 등으로 가위바위보를 못한 경우에는 성립이 되지 않습니다」라는 것으로, 무승부의 경우는「비김」으로서 세고 있다. 덧붙여 3월 25일 방송분 종료 후 시점에서는 4승 2패로 큐어 피스가 앞서고 있다.

 전적에서는『스마일 프리큐어!』에 뒤지고 있는『사자에상』이지만, "가위바위보 역사" 에서는 압도적으로 이기고 있다. 그래서 그것으로 이기고 있다는 것은 아닐지도 모르지만,『사자에상』의 가위바위보를 연구하는『사자에상 가위바위보학』이라는 전문 사이트가 2001년에 개설되어 지금도 갱신중이다. 이 사이트에서는 사자에상의 가위바위보에 관한 과거 데이터가 축적되어 있는 것 외에 어떤 "손"이 나오기 쉬운지 등의 분석과 다음 주 예상 등도 하고 있다. 현재『스마일 프리큐어!』가 앞서고 있는 것은 혹시 이 사이트를 보고 연구하고 있어서가 아닐까…!?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
プリキュアvs.サザエさんのじゃんけん対決   


2012年3月29日(木)11:30

『サザエさん』といえば番組終了時の「じゃんけん」が有名だ。ここ最近、実はもうひとつ、“じゃんけんアニメ”として定着しつつある作品が存在している。それは、毎週日曜日午前8時30分から放送の『スマイルプリキュア!』(テレビ朝日系)だ。

『スマイルプリキュア!』は、今年2月から放送が始まったプリキュアシリーズの最新作。このなかでキュアピースというキャラクターが変身するときに「ぴかりんじゃんけん」として、グー・チョキ・パーのいずれかを出して決めポーズを取るのだ。どれを出すかは決まっておらず、その点はまさに『サザエさん』のじゃんけんと同じである。

『サザエさん』も『スマイルプリキュア!』も、ともに日曜日に放送されているということもあってか、両者をじゃんけんで戦わせる『じゃんけんポンで日曜日』というサイトも登場している。同一放送日に両番組で出された“手”でじゃんけんを行い、その勝敗を記録するというだけのサイトだが、ツイッターでもすでに1500件以上言及されており、注目が集まっている。

 細かなルールとしては「キュアピースのじゃんけんが複数回あった場合は最後の手で判定します。また、キュアピースの変身がない場合やどちらかの番組休止などでじゃんけんが行われなかった場合は不成立となります」とのことで、あいこの場合は「引き分け」としてカウントする。ちなみに、3月25日放送分終了後時点では、4勝2敗でキュアピースがリードしている。

 戦績では『スマイルプリキュア!』に送れをとっている『サザエさん』だが、“じゃんけん歴”では圧倒的に勝っている。だからというわけではないかもしれないが、『サザエさん』のじゃんけんを研究する『サザエさんジャンケン学』という専門サイトが2001年に開設され、いまなお更新中だ。このサイトでは、サザエさんのジャンケンに関する過去のデータが蓄積されているほか、どんな“手”が出やすいかなどの分析や、次週の予想なども行われている。現在『スマイルプリキュア!』が勝ち越しているのは、もしかしてこのサイトを見て研究しているから…!?

- 03월 29일 R25.JP -

번역 - 마루코

출처 - R25.JP




덧글

  • シャナたん 2012/03/30 03:16 # 답글

    그냥 단순한 쟝 켄 퐁! 인데

    은근히 신선하네 좋다
  • 마루코 2012/03/30 03:20 #

    난 사자에상 편인데 지고 있어서 슬퍼.
댓글 입력 영역